He intends to quit the job, not that he dislikes it, but that he is too old for it.可翻译为：他打算辞职，不是因为他讨厌这项工作，而是因为他年纪太大了，不适合这项工作。