根据《国际航空和海上搜救手册》，如果翻扣漂浮船舶暴露在水线上的高度为2米，而且侧倾不明显，调查员可以考虑爬到船上检查门、尾轴管等处的空气泄露情况。