编写对外汉语教材需要一定的理论准备。首先, 如学科性质理论、语言教学理论、语言学习理论、跨文化交际理论等。其次,相关学科理论,如 、 、 及各分支学科理论。最后, ,如汉语语言学,包括汉语语音学、汉语词汇学、汉语语法学、汉语篇章语言学等。