下载APP
【多选题】
巧媳妇做不出没米的粥来。
A.
Even the cleverest housewife can’t cook a meal without rice.
B.
Even the cleverest housewife can’t make bread without flour!
C.
Things can not be done without necessary stuff.
题目标签：巧媳妇
举报
参考答案：
参考解析：
刷刷题刷刷变学霸
举一反三
【单选题】“巧媳妇做不出没有米的粥来, 叫我怎么办呢?” 《红楼梦》 第二十四回 Translation 1: .... And I don’t see what I am supposed to do without any capital. Even the cleverest housewife can’t make bread without flour. (David Hawkes) Transl...
A.
Translation 1
B.
Translation 2
【多选题】巧媳妇做不出没米的粥来。
A.
Even the cleverest housewife can’t cook a meal without rice.
B.
Even the cleverest housewife can’t make bread without flour!
C.
Things can not be done without necessary stuff.