logo - 刷刷题
下载APP
【多选题】

法国和西班牙两国缔结双边条约时,约定法、西两国文字的文本同样作为准文本,并以英语文本作为参考文本。条约生效后,两国发现三个文本的某些用语有些分歧:依西班牙文字文本进行解释对法国更加有利,而依英语文本进行解释对西班牙更有利。根据《维也纳条约法》,下列关于该条约的说法哪些是不正确的( )

A.
法、西两国应接受语言文本的拘束
B.
法国可以仅根据西班牙文本进行解释适用,因为该文本对其有利且为准文本
C.
西班牙可以根据英语文本进行解释适用,因为该文本为参考文本,不必考虑法、西两国语言文本
D.
由于三种文本用语有分歧,该条约无效
举报
参考答案:
参考解析:
.
刷刷题刷刷变学霸
举一反三

【单选题】我国是《维也纳条约法公约》的缔约国,根据该公约,在下列哪些情况下我国签订的条约不可以终止实施?()

A.
我国与其他条约缔约方协商一致
B.
我国与条约其他缔约方在该方面签订了新条约
C.
我国与某国家签订的条约事项已履行完毕
D.
我国与某国签订的双边条约因出现某种情况而变得暂时不能履行

【单选题】某些国家共同签订了一份关于解决国籍冲突若干问题的公约,公约中规定不承认双重国籍,在签署公约时,甲国对这一规定提出保留,乙国同意甲国的保留,丙国反对甲国的保留,丁国就甲国的保留未作任何的表示,该四国均签署了公约,那么依据条约法中关于条约保留的规定,下列说法中错误的是:

A.
在甲乙两国之间,可以承认双重国籍的公民,乙国在甲国的保留范围内不适用公约的规定
B.
若丙国并不反对公约在甲丙两国之间生效,那么甲国保留所涉及到的不承认双重国籍问题,在保留的范围内,不适用于该两国之间
C.
在乙国和丙国之间,丙国在甲国保留的范围内不适用公约的规定,公约规定的双重国籍问题不适用于两国之间
D.
在丙国和丁国之间,两国应当适用原公约的规定,不承认双重国籍

【多选题】根据1969年《维也纳条约法公约》的规定,对于使用两种以上语言文字缔结的条约,在几种文本之间发生分歧时,条约的解释应采取何种规则?( )

A.
根据作准文本以外的条约译本进行解释
B.
以条约各方约定的标准文本进行解释
C.
每种文本的约文同样作准
D.
应推定各作准文本的条约用语具有相同的含义

【单选题】“维也纳三杰”分别是()。

A.
海顿、莫扎特、巴赫
B.
莫扎特、巴赫、贝多芬
C.
海顿、莫扎特、贝多芬
D.
莫扎特、贝多芬、巴赫

【多选题】法国和西班牙两国缔结双边条约时,约定法、西两国文字的文本同样作为准文本,并以英语文本作为参考文本。条约生效后,两国发现三个文本的某些用语有些分歧:依西班牙文字文本进行解释对法国更加有利,而依英语文本进行解释对西班牙更有利。根据《维也纳条约法》,下列关于该条约的说法哪些是不正确的( )

A.
法、西两国应接受语言文本的拘束
B.
法国可以仅根据西班牙文本进行解释适用,因为该文本对其有利且为准文本
C.
西班牙可以根据英语文本进行解释适用,因为该文本为参考文本,不必考虑法、西两国语言文本
D.
由于三种文本用语有分歧,该条约无效

【单选题】¿Cuántos kilómetros cuadrados tiene España?西班牙的面积是多少?

A.
Menos de 500 mil kilómetros cuadrados. (不足50万平方公里)
B.
Más de 500 mil kilómetros cuadrados.(50多万平方公里)
C.
Más de 50 mil kilómetros cuadrados. (5多万平方公里)
D.
Más de 5000 mil kilómetros cuadrados. (500多万平方公里)

【单选题】甲乙两国缔结某条约时,约定甲乙两国文字的文体同样为作准文本,并以第三种文字的文本作为参考文本。条约生效后,两国发现三个文体的某些用语有分歧,依乙国文字文字进行解释对甲国更加有利,而依据第三种语言文本进行解释,对乙国更有利。根据《维也纳条约法公约》,下列关于该条约的说法哪个是正确的 ?(2000 年试卷一第 23 题 )

A.
甲乙两国应接受各自语言文本的拘束
B.
甲国可以仅根据乙国文本进行解释适用,因为该文本对其有利且为作准文本
C.
乙国可以根据第三种语言的文本进行解释适用,因为该文本为参考文本,不必考虑乙国语言文本
D.
由于三种文本用语有分歧,该条约无效