logo - 刷刷题
下载APP
【简答题】

将下列句子译成现代汉语。
太公望东封于齐,齐东海上有居士曰狂矞、华士,昆弟二人者立议曰:“吾不臣天子,不友诸侯,耕作而食之,掘井而饮之,吾无求于人也。无上之名,无君之禄,不事仕而事力。”太公望至于营丘,使吏执杀之,以为首诛。周公旦从鲁闻之,(1)发急传而问之曰:“夫二子,贤者也。今日向国而杀贤者,何也?”太公望曰:“是昆弟二人立议曰:‘吾不臣天子,不友诸侯,耕作而食之,掘井而饮之,吾无求于人也。无上之名,无君之禄,不事仕而事力。’彼不臣天子者,是望不得而臣也。不友诸侯者,是望不得而使也。耕作而食之,掘井而饮之,无求于人者,(2)是望不得以赏罚劝禁也。且无上名,虽知,不为望用;不仰君禄,虽贤,不为望功。不仕则不治,不任则不忠。且先王之所以使其臣民者,非爵禄则刑罚也。今四者不足以使之,(3)则望当谁为君乎?(4)不服兵革而显,不亲耕褥而名,又非所以教于国也。今有马于此,如骥之状者,天下之至良也。然而驱之不前,卻之不止,左之不左,右之不右,则臧获虽贱,不托其足焉。臧获之所愿托其足于骥者,以骥之可以追利辟害也。今不为人用,藏获虽贱,不托其足焉。己自谓以为世之贤士,而不为主用,行极贤而不用于君,(5)此非明主之所臣也,亦骥之不可左右矣,是以诛之。”

(4)不服兵革而显,不亲耕褥而名。

举报
参考答案:
参考解析:
.
刷刷题刷刷变学霸
举一反三

【单选题】管子的 “水者何也,万物之本原也”包含的哲理是( )。

A.
古代朴素唯物主义
B.
近代形而上学唯物主义
C.
主观唯心主义
D.
客观唯心主义

【单选题】现代汉语属于()

A.
应用语言学
B.
共时语言学
C.
普通语言学
D.
历时语言学

【单选题】在现代汉语中,有上位词的一组词是( )。

A.
父亲 母亲
B.
爷爷 奶奶
C.
儿子 女儿
D.
工人 农民

【多选题】当发生不利事件的概率可以衡量时,称为风险事件,而当到底( )如何也无法确定时,称为不确定性事件。

A.
概率维系的难易
B.
人为破坏的误导
C.
自然事件的阻挠
D.
发生何种不利事件
E.
发生概率的大小