下载APP
【单选题】
Männer und Frauen sind im ganzen Gebäude akustisch und optisch voneinander getrennt.的正确译文是：
A.
“大楼隔音又避光，所以男人和女人相互感觉不到。”
B.
“在整栋大楼里，男人和女人是完全隔离的。彼此既看不到，也听不到对方。”
C.
“男人和女人在整栋楼里，在声学上和光学上都是分开的”。
D.
“在整栋楼里的男人和女人被声和光隔开了。”
举报
题目标签：译文
参考答案：
参考解析：
刷刷题刷刷变学霸
举一反三
【单选题】Perfumes may be made from the oils of certain flowers. 最合适的译文是______。
A.
香味有可能是一些花的油产生的。
B.
香味有可能是一些花的油制造的。
C.
香水是可以被有些花产生的油来制造的。
D.
有些花产生的油可以用来制造香水。
【判断题】原文：Japan is our close neighbor separated only by a narrow strip of water.译文：日本是我们的领国，隔着一条窄窄的水域。
A.
正确
B.
错误
【单选题】找出最佳译文: 经理正在把工作分配给几个工作人员。
A.
The manager is taking over the work from several workers.
B.
The manager is in charge of several office ladies.
C.
The manager is assigning the work to several clerks.
D.
The manager is sacking several employees.
【单选题】选择最佳译文：你相信我会跟她那种女孩结婚？你有病啊！（）。
A.
You really believe I could marry a girl of her sort? Are you ill?
B.
You really believe I could marry a girl of her sort? Is there something wrong with you?
C.
You really believe I could marry a girl of her sort? You must have rocks in your head, eh?
D.
You really believe I could marry a girl of her sort? Are you sick?