下载APP
【单选题】
the date of receipt issued by the transportation department concerned shall be regarded as the date of the delivery of goods.较好翻译为
A.
由有关的运输机构所开具的日期即被视为交货日期。
B.
由XX运输公司所开具收据的日期即被视为交货日期。（xx为具体承运货物的运输公司名称）
C.
由某地运输部所开具收据的日期即被视为交货日期。（某地为具体地方名称）
D.
由关注度较高的某地运输部所开具的日期即被视为交货日期。
题目标签：好翻
举报
参考答案：
参考解析：
刷刷题刷刷变学霸
举一反三
【单选题】在严肃的口语体里 If you don’t want to be in the swim, I guess it’s your business.一句最好翻译成以下的______。（ ）
A.
你不想赶时髦，那就随你的便。
B.
如果你不想赶时髦的话，那就随你的便。
C.
不赶时髦就请便。
D.
倘若不赶时髦，则请自便。
【单选题】the date of receipt issued by the transportation department concerned shall be regarded as the date of the delivery of goods.较好翻译为
A.
由有关的运输机构所开具的日期即被视为交货日期。
B.
由XX运输公司所开具收据的日期即被视为交货日期。（xx为具体承运货物的运输公司名称）
C.
由某地运输部所开具收据的日期即被视为交货日期。（某地为具体地方名称）
D.
由关注度较高的某地运输部所开具的日期即被视为交货日期。