③「グラフは数値を忠実に翻訳したものではありません」とあるが、それはなぜか。