Eros这个词原义指任何强烈的欲望，在荷马那里也指饮食方面的好胃口；但通常用法指强烈的爱恋这种欲求尤其指向对象，除非修辞用法或幽默，这个词不会用于同伴、小孩子、兄弟姐妹、主奴之间和统治者与臣民之间。eros也被尊为神，也就是人们在美术作品中看到的那个带翅膀的小天使。因此，有两个基本词意：首先是作为人的一种强烈欲求的情感和行为、尤其方面的情感和行为。因此当译作欲爱、情爱、爱欲，其次特指爱神。（ ）