下载APP
举一反三
【单选题】Choose the best translation for the following sentence. 金桂湖位于武汉的南部后花园——咸宁市咸安区南川水库。
A.
Jingui Lake, which lies in the south part of Wuhan, called the Back Garden -- the Nanchuan reservoir.
B.
Jingui Lake is located in the Southern back garden of Wuhan -- the resrvoir of Xian'an district of Xianning.
C.
Jingui Lake lies in the area of Nanchuan Reservoir, xian'an District, Xianning, which is reputed as the Back Garden to the south of Wuhan.
【单选题】金桂湖位于武汉的南部后花园——咸宁市咸安区南川水库。该句的最佳译文为（）。
A.
Jingui Lake, which lies in the south part of Wuhan, called the Back Garden — the Nanchuan reservoir.
B.
Jingui Lake is located in the Southern back garden of Wuhan — the reservoir of Xian ’ an district of Xianning.
C.
Jingui Lake lies in the area of Nanchuan Reservoir, Xian ’ an District, Xianning, which is reputed as the Back Garden to the south of Wuhan.
D.
Jingui Lake is located in the southern back garden of wuhan -- Nanchuan reservoir, Xian ’ an district, Xianning city.
【单选题】金桂湖位于武汉的南部后花园——咸宁市咸安区南川水库。下面译文最为准确的是（）
A.
Jingui Lake, which lies in in the south part of Wuhan, called the Back Garden- the Nanchuan reservoir.
B.
Jingui Lake is located in the southern back garden of Wuhan- the reservoir of Xian ’ an district of Xianning.
C.
Jingui Lake lies in the area of Nanchuan Reservoir, Xian ’ an District, xianning, which is reputed as the Back Garden to the south of Wuhan.
D.
Jinguihu is located in the south back garden of Wuhan - Nanchuan Reservoir, Xianan District, Xianning City.
【单选题】金龟湖位于武汉的南部后花园——咸宁市咸安区南川水库。
A.
Jingui Lake, which lies in the south part of Wuhan, called the Back Garden — the Nanchuan Reservoir.
B.
Jingui Lake is located in the Southern back garden of Wuhan — the reservoir of Xian'an district of Xianning.
C.
Jinui Lake lies in the area of Nanchuan Reservoir, Xian'an District, Xianning, which is reputed as the Back Garden to the south of Wuhan.