“藞苴”一词是江西方言中表示生硬、不随和、自以为是、不合常规等意思的口语，因此“川藞苴”是对巴蜀僧人的蔑称。