下载APP
刷刷题APP > 泰特
"泰特"相关考试题目
1.
Tate Modern是指英国的泰特现代美术馆。( )
2.
泰特提出的张力论指的是：
3.
泰特勒所提出的“翻译三原则”不包括______。\r\n
4.
伏尔泰特别推崇中国的儒家思想，其主要原因是
5.
英国翻译家泰特勒在《论翻译的原则》一书中提出了著名的三原则: A . 译文应完全复写出原作的 ; B .译文的 、 应与原文的性质相同; C . 译文应当和原文同样 。
6.
以下哪位认为：泰特勒的三原则，严复的信达雅，归根到底是不同程度的信。( )
7.
【名词解释】威尔施泰特，R.
8.
泰特勒提出了著名的翻译三原则，1）译文应该完全传达有原文的思想，2）译文的写法与风格与原文的写法与风格相同，3）译文应如同译语创作一样流畅。（ ）
9.
1941年，美国生物化学家比德尔(G.W.Beadle）和泰特姆（E. L.Tatum）等人通过红色面包霉生化突变型的研究，提出了（ ）的假说。
10.
【名词解释】泰特
11.
现珍藏于英伦敦泰特画廊有一副静物画。它的黄色极其重要跳跃，每朵花就像一团火，细碎的花瓣和叶则像火焰，让人感受到灼热阳光下的灿烂，推断这幅画的作者是（）
12.
4-27 泰特托斯是柏拉图学园的精英之一，他在数学上的主要贡献是提出了()理论的基本思想，后被收录到《原本》的第十、十三卷中。
13.
下列哪项不是Tytler(泰特勒)翻译三原则中的内容?
14.
严复提出信达雅与泰特勒提出的翻译三原则是等值理论的另一表现形式。
15.
下列关于泰特英国馆的叙述，错误的是
16.
泰特勒 是英国人类学家 ， 他的 《论翻译的原则》 是西方 第一部 有关 翻译理论 的专著，在西方翻译理论界有着重要的影响。 泰特勒提出的著名翻译 三 原则是 。
17.
【名词解释】德拉曰尔泰特
18.
课程采纳了泰特勒关于翻译的定义，“翻译是在译入语中用最恰当、自然和对等的语言从语义到文体再现源语的信息。”（ ）
19.
奥乐康/阿帕泰特口腔产品是（）产品。
20.
伏尔泰特别推崇中国的儒家思想，其主要原因是 ( )
21.
【名词解释】泰特仁
22.
泰特勒所提出的“翻译三原则”不包括______。
23.
【名词解释】泰特马耶尔
24.
法国启蒙运动的领袖人物伏尔泰特别推崇中国的儒家思想，常以儒家的“民为贵，君为轻”思想作为武器攻击法国的封建君主专制制度。这主要说明了 （ ）
25.
泰特勒的“翻译三原则”、严复的“信达雅”、奈达的“对等”翻译思想和刘重德的“信达切”都突出强调了译文要忠实、要通顺。（ ）
26.
泰特勒的翻译三原则与严复的“信达雅”内容相似、顺序一致，可谓英雄所见略同。（ ）
27.
中国的儒家思想源远流长，对世界尤其是欧洲产生了深远的影响。法国启蒙运动的泰斗伏尔泰特别推崇中国的儒家思想，常以“民贵君轻”作为攻击法国封建君主专制的思想武器。这说明
28.
现珍藏于英伦敦泰特画廊有一副静物画。它的黄色极其重要跳跃，每朵花就像一团火，细碎的花瓣和叶则像火焰，让人感受到灼热阳光下的灿烂，推断这幅画的作者是 （ ）
29.
英国翻译家泰特勒在《论翻译的原则》一书中提出了著名的三原则: 一、 译文应完全复写出原作的 ; 二、译文的 、 应与原文的性质相同; 三、译文应当和原文同样 。
30.
【名词解释】菲洛克泰特
31.
【名词解释】伦德施泰特
32.
列夫·托尔斯泰特意地研究了1812年拿破仑侵略俄国时候的那场战争,并且用了从1863年到1869年这六年的时间,写成了一部长篇小说()。
33.
法国的艾伦·泰特是最早把这个概念从物理学领域移植到文学批评中来的文艺理论批评家，他把张力定义为 。
34.
奥乐康/阿帕泰特口腔产品是（）产品。
35.
刘重德把泰特勒的三原则与严复的“信、达、雅”综合起来，并根据他个人的翻译体会，提出了“信、达、切”三字翻译标准。（ ）
