马尔克斯在创作《霍乱时期的爱情》时，创作观念发生了转向，不再关注和思考拉丁美洲的现实问题。