logo - 刷刷题
下载APP
【单选题】

Se puede prever que cuando terminen todas las obras de ampliación, los pabellones interiores serán de 200 mil metros cuadrados.（ ）

A.
可以预料，到扩建工程完工时，室内展馆面积将达到20万平方米。
B.
可以预料，到扩建工程完工时，室内展馆面积将达到200万平方米。
C.
可以预料，到扩建工程完工时，室内展馆面积将达到2万平方米。
举报
参考答案：
参考解析：
.
刷刷题刷刷变学霸
举一反三

【判断题】原文：近年来，世界产业结构调整与转移，中国经济持续快速增长。（ ）译文：En los últimos años, se observan el ajuste y la reubicación de la estructura industrial del mundo y el continuo crecimiento rápido de la economía china.请判断译文是否正确？
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案

【判断题】我们生产的可折叠自行车很实用，因为可以带进地铁。（ ）译文：La bici plegable que producimos es un medio funcional porque se puede llevar al metro.请判断译文是否正确？
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案

【判断题】原文：Parece mentira que ayer ella hizo un viaje de ida y vuelta a Beijing.（ ）译文：说起来你都不信，昨天她去北京跑了个来回。请判断译文是否正确？
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案

【单选题】Su actitud y sus palabras me irritan mucho.（ ）
A.
他的态度和话语使我非常恼火。
B.
他的态度和话语使我非常激动。
C.
他的态度和话语使我非常振奋。
查看完整题目与答案

【单选题】您一定记得我们从一开始就谈到了这个问题。（ ）
A.
Debería recordar que hemos tocado este tema desde el mismo comienzo.
B.
Debería recordar que hemos tomado este tema desde el mismo comienzo.
C.
Debería recordar que hemos hablado este tema desde el mismo comienzo.
查看完整题目与答案

【判断题】原文：萨拉戈萨战胜希腊和意大利的候选城市，被命名为2008年国际博览会的举办城市。（ ）译文：Zaragoza fue nombrada como sede de la Exposición Internacional del año 2008, imponiéndose a las otras candidaturas de Grecia y de Italia.请判断译文是否正确？
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案

【判断题】原文：除了接受传统教学，学生们还可以上网课。（ ）译文：Además de recibir la enseñanza tradicional, los estudiantes pueden asistir a las clases que se dan por línea.请判断译文是否正确？
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案

【单选题】El alto entusiasmo del público fue un récord. Todo ello dio un gran estímulo al organizador.（ ）
A.
观众的热情是空前高涨的，这给展会的组织者很大的鼓舞。
B.
观众的热情打破了记录，这给展会的组织者很大的鼓舞。
C.
观众的热情是空前高涨的，这给展会的组织者很大的启发。
查看完整题目与答案

【单选题】这种资源管理必须在社会、经济、政治和环境四个层次上做得更加高明。（ ）
A.
La gestión de los recursos debe ser más inteligente en sus cuatro dimensiones: social, económica, política y ambiental.
B.
La gestión de los recursos debe ser más eficiente en sus cuatro dimensiones: social, económica, política y ambiental.
C.
La gestión de los recursos debe ser más solidaria en sus cuatro dimensiones: social, económica, política y ambiental.
查看完整题目与答案

【单选题】真是不可思议。这是5G通信技术吗？（ ）
A.
¡Es imposible! ¿Se trata de la tecnología de comunicación 5 G?
B.
¡Es imaginario! ¿Se trata de la tecnología de comunicación 5 G?
C.
¡Es increíble! ¿Se trata de la tecnología de comunicación 5 G?
查看完整题目与答案