下载APP
【单选题】
著名翻译家王佐良教授以翻译英诗为主,他对译诗的看法是______。
A.
格律要如原诗,追求每行字数的一律
B.
译者在自己的译文风格上不必追求创新和探索
C.
译诗须像诗,要忠实传达原作的内容、意境、情调
D.
语言要设法接近原作,要保持其原有的新鲜或锐利,但是形象可以意译
题目标签:
翻译家
教授
王佐良
举报
如何制作自己的在线小题库
参考答案:
参考解析:
刷刷题刷刷变学霸
举一反三
【填空题】KANO教授将顾客品质分为()、性能品质、()。
查看完整题目与答案
【单选题】心理学教授马丁•塞利格曼提出了幸福人生的元素,不包括以下哪个元素:
A.
付出
B.
成就
C.
投入
D.
积极情绪
E.
意义和目的
查看完整题目与答案
【单选题】西方发达国家的大学教授几乎都是得到过博士学位的,目前,我国有些高等学校也坚持在招收新教员时,有博士学位是必要条件,除非是本校的优秀硕士毕业生留校。 根据以上论述,最可能得出以下哪个结论
A.
在我国,大多数大学教授已经获得了博士学位,少数在读在职博士。
B.
在西方发达国家,得到博士学位的人都到大学任教。
C.
在我国,有些高校的新教师都有了博士学位。
D.
在我国一些高校,得到博士学位的大学教授的比例在增加。
E.
大学教授中得到博士学位的比没有得到博士学位的更受学生欢迎。
查看完整题目与答案
【简答题】小小翻译家。翻译下列句子。1. Would you like some dessert?_____________________________________________________________________2. What is dessert?____________________________________________________________________...
查看完整题目与答案
【单选题】人奶营养成分的优越性是牛奶永远无法比拟的。最近中国工程院院士李宁教授率领的科研团队将人乳基因导入奶牛中,使之产生人乳化的牛奶。这种生物技术称为
A.
发酵技术
B.
克隆技术
C.
转基因技术
D.
仿生技术
查看完整题目与答案
【简答题】小小翻译家。1. 每天_____________________2. 去饭店_____________________3. 去公园_____________________4. 乘飞机 _____________________
查看完整题目与答案
【单选题】翻译家是( )
A.
康有为
B.
梁启超
C.
严复
D.
谭嗣同
查看完整题目与答案
【填空题】中国古代佛经三大翻译家指的是()、()、()。
查看完整题目与答案
【多选题】以下中国译家中赞同“诗可译”观点的翻译家是( )。
A.
袁可嘉
B.
林语堂
C.
成仿吾
D.
卞之琳
查看完整题目与答案
【判断题】材料、对象型教授教化软件只供给某种教授教化功能或某类教授教化材料,其实不反应具体的教授教化过程。
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案