日语四第一单元(2)作业1,27课句子日译中.docx 第 27 課の本文 にある(=における) 次の文を中国語に訳しなさい。 (一) 1. だんだん日本の生活に慣れてきた。 2. 絶対にやっていこうという気持ちで努力しました。 3. いつまでも忘れられない思い出として残る。 (二) 4. ホームの端に引いてある線から外に出ないよう、気をつけてください。 5. 先に乗ろうとすると、足を踏まれたりする。 6. 決まった場所でしかたばこは吸えません。 7. お互いにいやな思いをしないために、規則を守りたい。 (三) 8. エレベーターを使うのがふつうになった。 9. 一つ前の駅で電車を降りたり昼はなるべく外へ出て食事をしたりする。 10. 人気はたいしたものだ。どんなにいいだろう。