下载APP
举一反三
【多选题】归化策略下的译本特点：
A.
翻译中采用“以西释中”或“以西喻中”的手段,以到顺应西文化的目的。
B.
在过于中国化的背景中，为了提高西方读者适应度，减弱中国特色，采取通俗化翻译手段。
【单选题】请选择恰当译本。Ping-Pong is played all over the world. （ ）
A.
乒乓球在全世界被打。
B.
乒乓球被打在全世界
C.
全世界都打乒乓球。
D.
乒乓球全世界都会打。
【单选题】《三字经》的英译本被联合国教科文组织选入“儿童道德丛书”加以推广。这不能表明 [ ]
A.
中国传统教育思想已普及全世界
B.
文化既是民族的，也是世界的
C.
中国文化具有一定的世界影响
D.
文化既是传统的，又是现代的