【简答题】
Please Translate the Following Chinese into English.(浙江工商大学2009研,考试科目:翻译与写作) 中国认真履行加入世贸组织的各项承诺,对外开放不断扩大。同时积极参加世贸组织新一轮谈判,为完善多边贸易体制发挥了建设性作用。近期以来,已有新西兰、南非等9个国家正式宣布承认中国的完全市场经济地位,为中国与这些国家经贸合作的开展创造了更为有利的条件。中国积极参与区域经济合作。中国与东盟就建立自由贸易区的谈判取得新进展;中国同南部非洲关税同盟、海湾合作委员会已启动建立自贸区的谈判;同新西兰、智利等国关于商签自贸协定的可行性研究也在稳步推进。
参考答案:
参考解析:
举一反三
【简答题】请将下列汉语译成英语: 浙江工商大学致全体师生做好疫情防控工作的倡议书 春节好!为有效预防、及时防控和消除新型冠状病毒感染的肺炎疫情的危害,保障同学们和家人的身体健康与生命安全,根据省教育厅统一部署,学校已在第一时间成立防控工作领导小组,制定防控工作方案,对防控工作进行了全面细致的安排,我们关心每一位商大人的健康,不管你身处何方,浙江工商大学都与你同在。目前疫情防控形势依然严峻,为此,学校向全校师...
相关题目:
【简答题】请将下列汉语译成英语: 浙江工商大学致全体师生做好疫情防控工作的倡议书 春节好!为有效预防、及时防控和消除新型冠状病毒感染的肺炎疫情的危害,保障同学们和家人的身体健康与生命安全,根据省教育厅统一部署,学校已在第一时间成立防控工作领导小组,制定防控工作方案,对防控工作进行了全面细致的安排,我们关心每一位商大人的健康,不管你身处何方,浙江工商大学都与你同在。目前疫情防控形势依然严峻,为此,学校向全校师...