黄庭坚诗中最成功的则是那些用常见的字词组成新奇意象的作品,如《寄黄几复》: 我居北海君南海,寄雁传书谢不能。桃李春风一杯酒,____________________。持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。想见读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。 字面较为平常,典故也是常见的,但经过巧妙的艺术构思,以故为新,在整体上取得了新奇的艺术效果。