奈良时代是日本盛行汉唐文化的时期。日本最早的史书（ ）（ ）（ ）就是此时期用汉文撰写的作品。日本最早的诗歌总集（ ）也是利用汉字作为标音文字，既是日本的和歌，也是中日文化交融的结晶。