硬水流进离子交换器时，水中的钙镁离子与树脂的钠离子进行交换，从而使硬水得到软化。