下载APP
【多选题】
汉语句子翻译为韩国语时，常用的策略包括 。
A.
省略
B.
汉语的谓语降级为韩国语的状语
C.
汉语的谓语降级为韩国语的定语
D.
压缩
举报
参考答案：
参考解析：
刷刷题刷刷变学霸
举一反三
【单选题】洋泾浜英语是中国沿海商业社会的混合语言，混杂了英语、葡萄牙语和印度语的词汇，说的时候多少按汉语的语法而不根据英语的法则。如“Just now have set tee counter，all a finishee；you go，youplease.”（“现在我们结清了我们的账目，一切结束了，你要走就可以走了”）洋泾浜英语的出现可以说明（）
A.
中国被迫卷入资本主义世界体系
B.
中国已沦为半殖民地半封建社会
C.
中国与西方保持一定的外贸关系
D.
中国依然以天朝上国的身份自居