“今画者乃节节而为之，叶叶而累之，岂复有竹乎！”的意思是“如今画竹的人都是一节节地画它，一叶叶地堆积它，这样哪里还会有完整的、活生生的竹子呢？”