下载APP
【判断题】
The translation strategy of keeping the original message form without any changes is called creative translation.
A.
正确
B.
错误
举报
参考答案:
参考解析:
刷刷题刷刷变学霸
举一反三
【判断题】视频图片中的 “给我一个机会,还你一个惊喜” 译为“ Give me a chance, and you’ll have a big surprise. ”属于意译法。
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案
【判断题】theretofore通常翻译为直到此时或直到那时。
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案
【判断题】This agreement shall begin on the date hereof and shall continue for 5 years thereafter.中thereafter指的是after that five years,即那个5年之后。
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案
【判断题】Delivered Duty Paid 是指完税后交货。
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案
【判断题】In processing transactions, the manufactures never have title either to the materials or the finished products.中title指的是头衔。
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案
【判断题】Recitals of “whereas” Clause是指定约缘由。
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案
【判断题】construe a contract的含义为理解合同。
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案
【判断题】pro rate tax rate中pro rate是支持比例的意思。
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案
【判断题】the Advance Payment指高级支付方式
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案
【判断题】herein在合同文本中只能表示in this contract的含义。
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案