下载APP
刷刷题APP > 全译本
"全译本"相关考试题目
1.
纳训先生的《一千零一夜》全译本出版时间大概是()。
2.
《红楼梦》的第二个俄文全译本的序言是中国学者写作的。
3.
（）世界上第一个120回英全译本《红楼梦》是由谁完成的？
4.
1819年，在欧洲第一次出版了《红楼梦》的全译本（ ）
5.
《水浒传》最早的英文全译本是谁的译作？
6.
《资本论》全三卷的第一个中文全译本由( )翻译,1938年8、9月间由上海读书生活出版社出版。
7.
中国有《一千零一日》的全译本（）？
8.
1. 《红楼梦》第一个正式出版的英文全译本的译者是谁？
9.
纳训先生的《一千零一夜》全译本出版时间大概是（）。
10.
（）《水浒传》最早的英文全译本是谁的译作？
11.
《红楼梦》最新日语全译本的译者是（ ）。
12.
对两个正式出版的《红楼梦》英文全译本——霍译本和杨译本而言，从整体风格上看，霍译本主要采用了归化法，杨译本主要采用了异化法。
13.
纳训先生的《一千零一夜》全译本出版时间大概是()。
14.
中国杰出的双语作家（ ）曾经将《西厢记》翻译成英文，这个译本是《西厢记》的第一个英语全译本。
15.
欧洲国家的第一个《红楼梦》全译本的译者是（ ）
16.
（）《水浒传》最早的英文全译本是谁的译作？
17.
1920年8月，《共产党宣言》的中文全译本公开出版，其翻译者是（ ）李大钊
18.
《红楼梦》第一个正式出版的英文全译本是（ ）。
19.
由安东尼(即 )翻译的全译本《西游记》四卷,得到了西方学术界的普遍好评。
20.
日本第一个《红楼梦》百二十回全译本的译者是（ ）。
21.
纳训先生的《一千零一夜》全译本出版时间大概是（）。
22.
世界上第一个120回英全译本《红楼梦》是由谁完成的？
23.
迄今为止，《红楼梦》有（ ）部俄文全译本。
24.
年，《红楼梦》第一个俄文全译本、世界上第一部西文全译本问世。
25.
是()纳训先生的《一千零一夜》全译本出版时间。
26.
第一个《红楼梦》俄文全译本于____年问世。
27.
翻译期刊可分为全译本和()。
28.
在《红楼梦》120回德语全译本的翻译过程中，两位译者依托的是同一个底本。
29.
中国有《一千零一日》的全译本（）？
30.
成无己一生著有《注解伤寒论》和《伤寒明理论》二书,其中( )是《伤寒论》最早的全译本。
31.
《红楼梦》第一个正式出版的英文全译本的译者是谁？
32.
《红楼梦》俄文全译本是基于（ ）为底本译出的。
33.
欧洲国家的第一个《红楼梦》全译本翻译者是（）
34.
法国传教士顾赛芬出版了法文全译本《论语》的时间?
35.
（）《水浒传》最早的英文全译本是谁的译作？
36.
美国第一个《大学》全译本由( )翻译。
37.
（）世界上第一个120回英全译本《红楼梦》是由谁完成的？
38.
中国有《一千零一日》的全译本（）？
39.
（ ）翻译的《资本论》（三卷）是《资本论》最早的中文全译本。
40.
日本第一个前八十回的《红楼梦》全译本的译者是（ ）。
