怅迢迢、千山万壑，竹杖芒鞋轻度。满面上、蛮烟瘴雨。不觉沉沉天暮。
村店茅檐，朦胧淡月，照梦儿归去。又却被、无赖村鸡，未晓唤回，依旧草床孤旅。
天渐明、朝炊才罢，又走羊肠歧路。行李半肩，萧条书剑，尽染枝头露。
过岭来倦矣，危亭且自少住。怪竹筐、携来焦饭，簌簌万千沙土。
手掬寒泉，坐餐林下，不辨甘和苦。劝行人且饱，前途未知谁主。
惆怅啊，眼前千山万壑路途遥远，我拄着竹杖、穿着草鞋缓缓前行。一路上满是南方山林的雾气和风雨，不知不觉天色已沉沉暗下来。来到乡村小店，茅草屋檐下，朦胧的淡月照着我仿佛在梦中回到家乡。可又被那讨厌的村鸡在天没亮时叫醒，我依旧孤单地睡在草床上。天渐渐亮了，吃过早饭，又要走上那像羊肠一样曲折的小路。我背着半肩行李，带着破旧的书和剑，上面都沾满了枝头的露水。翻过山岭我已十分疲倦，在这高高的亭子暂且休息一下。奇怪那竹筐里装的焦饭，带着簌簌的万千沙土。我用手捧着寒泉，坐在树林下吃饭，也分辨不出味道的甘苦。我劝同行的人先吃饱，前方的路还不知会怎样。
怅：惆怅。
迢迢：形容路途遥远。
竹杖芒鞋：拄着竹杖，穿着草鞋，为古人出行常服。
蛮烟瘴雨：南方山林中的雾气和风雨。
无赖：讨厌、烦人。
羊肠歧路：像羊肠一样曲折的小路。
焦饭：锅巴饭。
簌簌：形容沙土掉落的声音。
具体创作时间不详。从词中内容推测，词人可能是在南方的遂昌一带的旅途之中。当时社会或许处于动荡或和平但个人仕途不顺等情况，词人在旅途中历经艰辛，从而有感而发创作此词。
这首词主旨是抒发旅途的艰辛和对前途的迷茫。其突出特点是通过细腻的描写展现旅途生活，语言自然真切。在文学史上虽不算有重大影响，但生动反映了古代文人旅途的心境和生活状况。
十八羽林郎，戎衣事汉王。臂鹰金殿侧，挟弹玉舆旁。 驰道春风起，陪游出建章。 侍猎长杨下，承恩更射飞。尘生马影灭，箭落雁行稀。 薄暮归随仗，联翩入琐闱。 玉剑膝边横，金杯马上倾。朝游茂陵道，暮宿凤凰城。 豪吏多猜忌，无劳问姓名。
天净河汉高，夜闲砧杵发。清秋忽如此，离恨应难歇。 风乱池上萍，露光竹间月。与君共游处，勿作他乡别。
买得一航月，醉卧出长安。平堤千里过尽，杨柳绿阴间。依约晓莺啼处，认得南徐风物，客梦恍惊残。重到旧游所，如把画图看。 英雄事，千古意，一凭阑。惜今老矣，无复健笔写江山。天上人间知己，赖有使星郎宿，照映比尘寰。准拟五湖去，为乞钓鱼竿。
兔脱如飞神鹘见，珠沉无底老龙知。 少年莫漫轻吟味，五十方能读杜诗。
人在钟声上，僧栖暮色边。 松枝高士麈，贝叶梵王言。 木落如飞鸟，山平疑澹烟。 灯残挥手去，曳杖听流泉。
江平秋万里，山静月三更。 彷佛寒烟外，瓜州有雁声。
水连天碧，更山光蘸绿，春醅初泼。不尽长淮平似掌，漠漠乱云堆雪。彩笔留诗，画船载酒，曾醉沙头月。胜游历历，输他鸥鹭能说。犹念歌吹楼西，执红牙度曲，那时留别。一片离愁天共远，目送征鸿明灭。杨柳春初，梅花雪后，旧梦还消歇。多情如许，教人添几华发。
笑此山人，抛却白云，又来玉京。忆太华黄河，曾观钜丽，轻衫短帽，只恁飘零。鸥鹭洲边，杉萝溪上，尽可渔樵混姓名。瓶无粟，有西山芝熟，南涧芹生。底须役役劳形。但方寸宽闲百念轻。况末路逢人，眼应多白，东风吹我，鬓已难青。酒浪翻杯，剑霜闪袖，磊块频浇未肯平。何妨去，借相牛经读，料理归耕。
两鬓点霜花，汉南柳、心事蹉跎。幼舆只合居岩谷，绳床近竹，柴门临水，任我婆娑。诗老日相过。爱苍苔、屐齿新蹉。生涯点检无多子，东篱种菊，南山种豆，醉后高歌。
碧窗斜月蔼深晖，愁听寒螀泪湿衣。 梦里分明见关塞，不知何路向金微。
秋天一夜静无云，断续鸿声到晓闻。 欲寄征衣问消息，居延城外又移军。
烟柳飞轻絮，风榆落小钱。 濛濛百花里，罗绮竞秋千。 骋望登香阁，争高下砌台。 林间踏青去，席上意钱来。 行乐三春节，林花百和香。 当年重意气，先占斗鸡场。
水落溪流浅浅，寺秋山霭苍苍。 树色尤含残雨，钟声远带斜阳。
人饥慕粱肉，肉厌思茗汁。 径寸神明仓，蛲蛔争暖湿。 珍味纵可穷，饥饱要自得。 于我实腐余，于彼捐所急。 曲曲方塘边，扰扰牧鸡鸭。 时哉谨栖止，柳花作茵幂。 怜汝巢卵倾，忍使羽毛赤。 每来待曲宴，倒瓮浮大白。 渐为腰缓带，或遣头穿帻。 釜熟薪且劳，瓶饱汤已泣。 少损郇公厨，鼎笾未为缺。 淡然天人粮，请以羞主客。 一枕茶寮清，时时共来集。¤
画舸西泠路，占柳阴花影，芳意如织。小楫冲波，度麹尘扇底，粉香帘隙。岸转斜阳隔。又过尽、别船箫笛。傍断桥、翠绕红围，相对半篙晴色。 顷刻。千山暮碧。向沽酒楼前，犹击金勒。乘月归来，正梨花夜缟，海棠烟幂。院宇明寒食。醉乍醒、一庭春寂。任满身、露湿东风，欲眠未得。
玉宇薰风，宝阶明月，翠丛万点晴雪。炼霜不就，散广寒霏屑。采珠蓓、绿萼露滋，嗔银艳、小莲冰洁。花痕在，纤指嫩痕，素英重结。 枝头香未绝。还是过中秋，丹桂时节。醉乡冷境，怕翻成悄歇。玩芳味、春焙旋熏，贮农韵、水沈频爇。堪怜处，输与夜凉睡蝶。
